కీర్తనల గ్రంథము 67:1
Share 
భూమిమీద నీ మార్గము తెలియబడునట్లును అన్యజనులందరిలో నీ రక్షణ తెలియబడునట్లును
Telugu
Keerthanalu 67:1
Share
bhoomimeeda nee maargamu teliyabadunatlunu anyajanulandarilo nee rakshana teliyabadunatlunu
Telugu English lo
Psalms 67:1
Share
[For the director of music. With stringed instruments. A psalm. A song.] May God be gracious to us and bless us and make his face shine upon us, Selah
English NIV
भजन संहिता 67:1
Share
परमेश्वर हम पर अनुग्रह करे और हम को आशीष दे; वह हम पर अपने मुख को प्रकाश चमकाए
Hindi
சங்கீதம் 67:1
Share
தேவனே, பூமியில் உம்முடைய வழியும், எல்லா ஜாதிகளுக்குள்ளும் உம்முடைய இரட்சணியமும் விளங்கும்படியாய்,
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 67:1
Share
ദൈവം നമ്മോടു കൃപ ചെയ്തു നമ്മെ അനുഗ്രഹിക്കുമാറാകട്ടെ; അവന് തന്റെ മുഖത്തെ നമ്മുടെമേല് പ്രകാശിപ്പിക്കുമാറാകട്ടെ. സേലാ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 67:1
Share
ದೇವರು ನಮಗೆ ಕರುಣೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ; ಆತನು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಮಾಡಲಿ. ಸೆಲಾ.
Kannada
Psalms 67:1
Share
God be merciful unto us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah
English KJV