కీర్తనల గ్రంథము 54:5
Share 
నా శత్రువులు చేయు కీడు ఆయన వారిమీదికి రప్పించును నీ సత్యమునుబట్టి వారిని నశింపజేయుము సేచ్చార్పణలైన బలులను నేను నీకర్పించెదను.
Telugu
Keerthanalu 54:5
Share
naa shatruvulu cheyu keedu aayana vaarimeediki rappinchunu nee satyamunubatti vaarini nashimpajeyumu secchaarpanalaina balulanu nenu neekarpinchedanu.
Telugu English lo
Psalms 54:5
Share
Let evil recoil on those who slander me; in your faithfulness destroy them.
English NIV
भजन संहिता 54:5
Share
वह मेरे द्रोहियों की बुराई को उन्हीं पर लौटा देगा; हे परमेश्वर, अपनी सच्चाई के कारण उन्हें विनाश कर।।
Hindi
சங்கீதம் 54:5
Share
அவர் என் சத்துருக்களுக்குத் தீமைக்குத் தீமையைச் சரிக்கட்டுவார், உமது சத்தியத்தினிமித்தம் அவர்களை நிர்மூலமாக்கும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 54:5
Share
അവന് എന്റെ ശത്രുക്കള്ക്കു തിന്മ പകരം ചെയ്യും; നിന്റെ വിശ്വസ്തതയാല് അവരെ സംഹരിച്ചുകളയേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 54:5
Share
ನನ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳಿಗೆ ಆತನು ಕೇಡನ್ನು ಬದಲು ಕೊಡುವನು; ನಿನ್ನ ಸತ್ಯದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸು.
Kannada
Psalms 54:5
Share
He shall reward evil unto mine enemies; cut them off in Thy truth.
English KJV