కీర్తనల గ్రంథము 54:1
Share 
దేవా, నీ నామమునుబట్టి నన్ను రక్షింపుము నీ పరాక్రమమునుబట్టి నాకు న్యాయము తీర్చుము.
Telugu
Keerthanalu 54:1
Share
dhevaa, nee naamamunubatti nannu rakshimpumu nee paraakramamunubatti naaku nyaayamu theerchumu.
Telugu English lo
Psalms 54:1
Share
[For the director of music. With stringed instruments. A maskil of David. When the Ziphites had gone to Saul and said, "Is not David hiding among us?"] Save me, O God, by your name; vindicate me by your might.
English NIV
भजन संहिता 54:1
Share
हे परमेश्वर अपने नाम के द्वारा मेरा उद्वार कर, और अपने पराक्रम से मेरा न्याय कर।
Hindi
சங்கீதம் 54:1
Share
தேவனே, உமது நாமத்தினிமித்தம் என்னை இரட்சித்து, உமது வல்லமையினால் எனக்கு நியாயஞ் செய்யும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 54:1
Share
ദൈവമേ, നിന്റെ നാമത്താല് എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ; നിന്റെ ശക്തിയാല് എനിക്കു ന്യായം പാലിച്ചുതരേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 54:1
Share
ಓ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ನಿನ್ನ ಬಲದಿಂದ ನನಗೆ ನ್ಯಾಯ ತೀರಿಸು.
Kannada
Psalms 54:1
Share
Save me, O God, by Thy name, and judge me by Thy strength.
English KJV