కీర్తనల గ్రంథము 32:1
Share
తన అతిక్రమములకు పరిహారమునొందినవాడు తన పాపమునకు ప్రాయశ్చిత్తము నొందినవాడు ధన్యుడు.
Telugu
Keerthanalu 32:1
Share
thana athikramamulaku parihaaramunondinavaadu thana paapamunaku praayashchitthamu nondinavaadu dhanyudu.
Telugu English lo
Psalms 32:1
Share
[Of David. A maskil.] Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
English NIV
भजन संहिता 32:1
Share
क्या ही धन्य है वह जिसका अपराध क्षमा किया गया, और जिसका पाप ढ़ापा गया हो।
Hindi
சங்கீதம் 32:1
Share
எவனுடைய மீறுதல் மன்னிக்கப்பட்டதோ, எவனுடைய பாவம் மூடப்பட்டதோ, அவன் பாக்கியவான்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 32:1
Share
ലംഘനം ക്ഷമിച്ചും പാപം മറെച്ചും കിട്ടിയവന് ഭാഗ്യവാന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 32:1
Share
ಯಾವನ ದ್ರೋಹವು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟದೆಯೋ, ಯಾವನ ಪಾಪವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೋ, ಅವನೇ ಧನ್ಯನು.
Kannada
Psalms 32:1
Share
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
English KJV