కీర్తనల గ్రంథము 149:5
Share 
భక్తులు ఘనతనొంది ప్రహర్షించుదురు గాక వారు సంతోషభరితులై తమ పడకలమీద ఉత్సాహ గానము చేయుదురు గాక.
Telugu
Keerthanalu 149:5
Share
bhakthulu ghanathanondi praharshinchuduru gaaka vaaru santhooshabharithulai thama padakalameeda utsaaha gaanamu cheyuduru gaaka.
Telugu English lo
Psalms 149:5
Share
Let the saints rejoice in this honour and sing for joy on their beds.
English NIV
भजन संहिता 149:5
Share
भक्त लोग महिमा के कारण प्रफुल्लित हों; और अपने बिछौनों पर भी पड़े पड़े जयजयकार करें।
Hindi
சங்கீதம் 149:5
Share
பரிசுத்தவான்கள் மகிமையோடே களிகூர்ந்து, தங்கள் படுக்கைகளின்மேல் கெம்பீரிப்பார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149:5
Share
ഭക്തന്മാര് മഹത്വത്തില് ആനന്ദിക്കട്ടെ; അവര് തങ്ങളുടെ ശയ്യകളില് ഘോഷിച്ചുല്ലസിക്കട്ടെ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 149:5
Share
ಪರಿಶುದ್ಧರು ಘನತೆಯಿಂದ ಉತ್ಸಾಹಪಡಲಿ; ತಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಉತ್ಸಾಹಧ್ವನಿಮಾಡಲಿ.
Kannada
Psalms 149:5
Share
Let the saints be joyful in glory; let them sing aloud upon their beds.
English KJV