కీర్తనల గ్రంథము 108:3
Share 
జనులమధ్య నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించెదను. ప్రజలలో నిన్ను కీర్తించెదను
Telugu
Keerthanalu 108:3
Share
janulamadhya neeku kruthagnathaasthuthulu chellinchedanu. Prajalalo ninnu keerthinchedanu
Telugu English lo
Psalms 108:3
Share
I will praise you, O LORD, among the nations; I will sing of you among the peoples.
English NIV
भजन संहिता 108:3
Share
हे यहोवा, मैं देश देश के लोगों के मध्य में तेरा धन्यवाद करूंगा, और राज्य राज्य के लोगों के मध्य में तेरा भजन गाऊंगा।
Hindi
சங்கீதம் 108:3
Share
கர்த்தாவே, ஜனங்களுக்குள்ளே உம்மைத் துதிப்பேன்; ஜாதிகளுக்குள்ளே உம்மைக் கீர்த்தனம் பண்ணுவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 108:3
Share
വീണയും കിന്നരവുമായുള്ളോവേ, ഉണരുവിന് ; ഞാന് അതികാലത്തെ ഉണരും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 108:3
Share
ಕರ್ತನೇ, ಜನರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವೆನು; ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸು ವೆನು.
Kannada
Psalms 108:3
Share
I will praise Thee, O LORD, among the people, and I will sing praises unto Thee among the nations.
English KJV