కీర్తనల గ్రంథము 108:11
Share 
దేవా, నీవు మమ్మును విడనాడి యున్నావుగదా? దేవా, మా సేనలతోకూడ నీవు బయలుదేరుట మాని యున్నావుగదా?
Telugu
Keerthanalu 108:11
Share
dhevaa, neevu mammunu vidanaadi yunnaavugadaa? dhevaa, maa senalathookooda neevu bayaludheruta maani yunnaavugadaa?
Telugu English lo
Psalms 108:11
Share
Is it not you, O God, you who have rejected us and no longer go out with our armies?
English NIV
भजन संहिता 108:11
Share
हे परमेश्वर, क्या तू ने हम को नहीं त्याग दिया, और हे परमेश्वर, तू हमारी सेना के साथ पयान नहीं करता।
Hindi
சங்கீதம் 108:11
Share
எங்கள் சேனைகளோடே புறப்படாமலிருந்த தேவரீரல்லவா? எங்களைத் தள்ளிவிட்டிருந்த தேவரீரல்லவா?
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 108:11
Share
ഉറപ്പുള്ള നഗരത്തിലേക്കു എന്നെ ആര് കൊണ്ടുപോകും? ഏദോമിലേക്കു എന്നെ ആര് വഴിനടത്തും?
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 108:11
Share
ದೇವರೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದು ಬಿಟ್ಟವನು ನೀನೇ ಅಲ್ಲವೋ? ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯಗಳ ಸಂಗಡ ಹೊರಟು ಹೋಗದೆ ಇದ್ದ ದೇವರು ನೀನಲ್ಲವೋ?
Kannada
Psalms 108:11
Share
Wilt not Thou, O God, who hast cast us off? And wilt not Thou, O God, go forth with our hosts?
English KJV