1 రాజులు 7:33
Share
ఈ చక్రముల పని రథ చక్రముల పనివలె ఉండెను, వాటి యిరుసులును అడ్డలును పూటీలును ఆకులును పోతపనివై యుండెను.
Telugu
1 Rajulu 7:33
Share
ee chakramula pani ratha chakramula panivale undenu, vaati yirusulunu addalunu pooteelunu aakulunu pothapanivai yundenu.
Telugu English lo
1 Kings 7:33
Share
The wheels were made like chariot wheels; the axles, rims, spokes and hubs were all of cast metal.
English NIV
1 राजाओं 7:33
Share
पहियों की बनावट, रथ के पहिये की सी थी, और उनकी धुरियां, पुटि्ठयां, आरे, और नाभें सब ढाली हुर्अ थीं।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 7:33
Share
உருளைகளின் வேலை இரதத்து உருளைகளின் வேலைக்கு ஒத்திருந்தது; அவைகளின் அச்சுகளும், சக்கரங்களும், வட்டங்களும், கம்பிகளும் எல்லாம் வார்ப்பு வேலையாயிருந்தது.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 7:33
Share
ചക്രങ്ങളുടെ പണി രഥചക്രത്തിന്റെ പണിപോലെ ആയിരന്നു; അവയുടെ അച്ചതണ്ടുകളും വട്ടുകളും അഴികളും ചക്രനാഭികളും എല്ലാം വാര്പ്പു പണി ആയിരുന്നു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 7:33
Share
ಅವುಗಳ ಇರುಸುಗಳೂ ಅಣಸುಗಳೂ ಚಕ್ರಗಳೂ ಕಂಬಿಗಳೂ ಎಲ್ಲಾ ಎರಕ ಹೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.
Kannada
1 Kings 7:33
Share
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel; their axles and their hubs and their rims and their spokes were all molten.
English KJV