1 రాజులు 7:3
Share 
మరియు నలు వదియైదు స్తంభములమీద ప్రక్కగదులపైన దేవదారు కఱ్ఱలతో అది కప్పబడెను; ఆ స్తంభములు వరుస వరుసకు పైగా పదునైదేసి చొప్పున మూడు వరుసలు ఉండెను.
Telugu
1 Rajulu 7:3
Share
mariyu nalu vadhiyaidu sthambhamulameeda prakkagadulapaina dhevadaaru karralathoo adhi kappabadenu; aa sthambhamulu varusa varusaku paigaa padunaidhesi choppuna moodu varusalu undenu.
Telugu English lo
1 Kings 7:3
Share
It was roofed with cedar above the beams that rested on the columns--forty-five beams, fifteen to a row.
English NIV
1 राजाओं 7:3
Share
और खम्भों के ऊपर देवदारू की छतवाली पैंतालीस कोठरियां अर्थात् एक एक महल में पन्द्रह कोठरियां बनीं।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 7:3
Share
ஒவ்வொரு வரிசைக்குப் பதினைந்து தூண்களாக நாற்பத்தைந்து தூண்களின்மேல் வைக்கப்பட்ட உத்திரங்களின்மேல் கேதுருக்களால் மச்சுப்பாவியிருந்தது.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 7:3
Share
ഔരോ നിരയില് പതിനഞ്ചു തൂണുവീതം നാല്പത്തഞ്ചു തൂണിന്മേല് തുലാം വെച്ചു ദേവദാരുപ്പലകകൊണ്ടു തട്ടിട്ടു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 7:3
Share
ಒಂದೊಂದು ಸಾಲು ಹದಿನೈದು ಕಂಭಗಳಾಗಿ ನಾಲ್ವತ್ತೈದು ಕಂಭ ಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವ ತೊಲೆಗಳು ದೇವದಾರುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು.
Kannada
1 Kings 7:3
Share
And it was covered with cedar above upon the beams that lay on fortyfive pillars, fifteen in a row.
English KJV