1 రాజులు 5:15
Share 
మరియు సొలొమోనునకు బరువులు మోయువారు డెబ్బది వేలమందియు పర్వతములందు మ్రానులు నరకువారు ఎను బది వేలమందియు నుండిరి.
Telugu
1 Rajulu 5:15
Share
mariyu solomonunaku baruvulu moyuvaaru debbadhi velamandiyu parvathamulandu mraanulu narakuvaaru enu badhi velamandiyu nundiri.
Telugu English lo
1 Kings 5:15
Share
Solomon had seventy thousand carriers and eighty thousand stonecutters in the hills,
English NIV
1 राजाओं 5:15
Share
और सुलैमान के सत्तर हज़ार बोझ ढोनेवाले और पहाड़ पर अस्सी हज़ार वृक्ष काटनेवाले और पत्थर निकालनेवाले थे।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 5:15
Share
சாலொமோனிடத்தில் சுமை சுமக்கிறவர்கள் எழுபதினாயிரம்பேரும், மலைகளில் மரம் வெட்டுகிறவர்கள் எண்பதினாயிரம்பேரும்,
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 5:15
Share
വേല ചെയ്യുന്ന ജനത്തെ ഭരിച്ചു വേല നടത്തുന്ന മൂവായിരത്തിമുന്നൂറു പ്രധാനകാര്യക്കാരന്മാരൊഴികെ
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 5:15
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಸೊಲೊಮೋನನಿಗೆ ಹೊರೆಹೊರುವ ವರು ಎಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರವೂ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಕುಟಿಗರು ಎಂಭತ್ತು ಸಾವಿರವೂ ಇದ್ದರು.
Kannada
1 Kings 5:15
Share
And Solomon had threescore and ten thousand who bore burdens and fourscore thousand hewers in the mountains,
English KJV