1 రాజులు 10:6
Share
రాజుతో ఇట్లనెనునీ కార్యములనుగూర్చియు జ్ఞానమును గూర్చియు నా దేశమందు నేను వినిన మాట నిజమే;
Telugu
1 Rajulu 10:6
Share
raajuthoo itlanenunee kaaryamulanugoorchiyu gnaanamunu goorchiyu naa dheshamandu nenu vinina maata nijame;
Telugu English lo
1 Kings 10:6
Share
She said to the king, "The report I heard in my own country about your achievements and your wisdom is true.
English NIV
1 राजाओं 10:6
Share
तब उस ने राजा से कहा, तेरे कामों और बुध्दिमानी की जो की त्त मैं ने अपने देश में सुनी थी वह सच ही है।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 10:6
Share
ராஜாவை நோக்கி: உம்முடைய வர்த்தமானங்களையும் உம்முடைய ஞானத்தையும் குறித்து நான் என் தேசத்தில் கேட்ட செய்தி மெய்யாயிற்று.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 10:6
Share
അവള് രാജാവിനോടു പറഞ്ഞതു എന്തെന്നാല്നിന്റെ കാര്യങ്ങളെയും ജ്ഞാനത്തെയും കുറിച്ചു ഞാന് എന്റെ ദേശത്തുവെച്ചു കേട്ട വര്ത്തമാനം സത്യം തന്നേ.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 10:6
Share
ನಾನು ನನ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕ್ರಿಯೆ ಗಳನ್ನು ಕುರಿತೂ ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕುರಿತೂ ಕೇಳಿದ ಮಾತು ಸತ್ಯವು.
Kannada
1 Kings 10:6
Share
And she said to the king, "It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.
English KJV