ఆదికాండము 11:27
Share 
తెరహు వంశావళి ఇది; తెరహు అబ్రామును నాహోరును హారానును కనెను. హారాను లోతును కనెను.
Telugu
Aadikandamu 11:27
Share
terahu vamshaavali idi; terahu abraamunu naahorunu haaraanunu kanenu. Haaraanu lothunu kanenu.
Telugu English lo
Genesis 11:27
Share
This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot.
English NIV
उत्पत्ति 11:27
Share
तेरह की यह वंशावली है। तेरह ने अब्राम, और नाहोर, और हारान को जन्म दिया; और हारान ने लूत को जन्म दिया।
Hindi
ஆதியாகமம் 11:27
Share
தேராகுடைய வம்சவரலாறு: தேராகு ஆபிராம், நாகோர், ஆரான் என்பவர்களைப் பெற்றான்; ஆரான் லோத்தைப் பெற்றான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 11:27
Share
തേരഹിന്റെ വംശപാരമ്പര്യമാവിതുതേരഹ് അബ്രാമിനെയും നാഹോരിനെയും ഹാരാനെയും ജനിപ്പിച്ചു; ഹാരാന് ലോത്തിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 11:27
Share
ತೆರಹನ ವಂಶಾವಳಿಗಳು ಇವೇ; ತೆರಹನಿಂದ ಅಬ್ರಾಮನೂ ನಾಹೋರನೂ ಹಾರಾನನೂ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಹಾರಾನನಿಂದ ಲೋಟನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
Kannada
Genesis 11:27
Share
Now these are the generations of Terah: Terah begot Abram, Nahor, and Haran; and Haran begot Lot.
English KJV